Lothian Regional Council, Transportation Department